她說寫作是一種治療

 
2008年6月6日。在史瓦濟蘭，六個月了。前陣子，我和同梯的同伴一起看《American Idol》，當看到從英國選秀節目《The X Factor》發跡的Leona Lewis跨海到了美國唱〈Bleeding Love〉後，從此這首歌幾乎變成了台灣駐史瓦濟蘭技術團外交役男的國歌。

在異地生活就是這樣，看不到《超級星光大道》，那就跟上更新的趨勢，關心不到台灣的大小事，那就把視野擴及到全世界；《American Idol》結束了，那就看法國網球公開賽，緊接著還有歐洲國家盃足球賽，吃不到湯圓春捲，那就自以為是Jamie Oliver上身，只可惜最近國際物價高漲，適逢端午佳節，但逢年過節料理班得停開乙次。

很想念我老媽包的肉粽，雖然離家在外好幾年了，但每年都還是會收到從老家冷凍宅急便的粽子；記得以前大學在外租房子沒有微波爐，曾經就拿著肉粽到巷口的7-11加熱來吃，充分應用了便利商店的功能；今年，例外了，台灣的初夏、短袖、梅雨、炙熱、肉粽搭配甜辣醬，之於我，今年，全都例外了。

在史瓦濟蘭生活已經六個月了，我因為許多的不得不而多了很多例外；當旅行成為一種不得不的定居時，無時無刻我都看見了身為一個外地人對異文化與旅人的現實反觀；旅行之於我，已經不再是浪漫假期，而是一種「狀態」，當浪漫被掏空後，我看到什麼？這問題似乎有點殘酷，也有點麻木無情，但這六個月以來、這種接近異鄉人的旅人狀態，讓我搞懂了在未來的人生日子裡，旅行將不再只是行為，而是一種世界性思維。

『一個新世紀的旅人，注定要在一個已經過度被解釋、過度被觀看、過度被探索的世界中出發。』胡晴舫這樣說；我在史瓦濟蘭所經歷的異文化經驗，在我盡量誠實的眼光中，終將回歸到我原本的文化身影裡，成為未來前進的動力。

在這樣一個年紀來到非洲，讓我知道了一個世界之外還有另一個世界，我在這裡的立足點帶給我全新的思考視野；這六個月的生活，就像是一面誠實無欺、不會無病呻吟也不打嘴砲的鏡子，它反射了我現實思想中的所有狹礙。

我必須感謝外交役的機會，其提供了一個自立於現實之外的存在場域，我的生命在這個階段被合理地給予了一段停格，讓我得以回轉記憶於過去、凝視自己的生命上空於當下、遠看不知的將近於未來；我的生命與我在史瓦濟蘭的生活經驗形成了各種角度的折射，提醒我必須回歸到實質的現實裡，而選擇在這個時候在這裡寫下來便是這段存在的證據；這個階段，不屬於時間的管控，雖然時間越來越快，退伍回台灣的時間也越來越接近，然而我相信未來的我仍會不斷上路，就像非洲的那群IMPALA一樣。

六月，我換季了，只不過是從短袖換成長袖，神奇的是，我從行李箱聞到了台北衣櫥的味道；這嗅覺的跨時空回憶讓我想到在第七季《American Idol》裡聽到的〈I am…I said〉，來自美國Arizona的參賽者置換了歌詞中的New York，唱出了一種「離家想家」的「不得不」感。

SWAZI's fine, but it ain't home.
TAIWAN's home but it ain't mine no more.

I am…I said，六個月了在史瓦濟蘭，已經不再是旅行的意義而已，那不然是什麼？不過就是本人已是老鳥一枚，老鳥就老鳥咩，講那麼多勒。