Beyoncé 在2007年曾舉辦橫跨五大洲的演唱會，她的巡迴不只曾來到台北，world tour的launch更不是在美國本土，而是遠在非洲的衣索匹亞首都Addis Ababa；Beyoncé在這個海拔2400公尺、當地語稱為「鮮花」的城市開唱，她也會面了衣索匹亞總統，更曾這樣說：『I consider Ethiopia as second home』；你對衣索匹亞瞭解多少？是個在東非的國家？是個曾經因為咖啡豆的問題而讓Starbucks頭痛的國家？是個時常有人餓死的國家？其實這些瞭解都正確但也不正確，因為一切的認知如果都只來自媒體只會過於偏頗。
我們離非洲有多遠？從Taipei飛一趟Johannesburg必須要花十八個小時以上，台灣和非洲隔著六至八小時的時差，非洲不只講英文、法文、葡萄牙文和阿拉伯文，也講各式各樣不同的當地語；你可能會覺得語言、種族、文化都不是問題，非洲的遠只需一趟飛行就可到達，但你心裡的刻板印象呢？你從媒體中又如何建構你的非洲圖像？
台灣面對非洲，在政治與外交上，早期以「技術援助」為主，後期雖因負責組織的重整，因而調整了台灣與非洲友邦的互動方式，然而其內容卻不離技術協助、專案計畫貸款與投資的範疇，文化呢？似乎非洲始終沒有歷史與文化，也因此，台灣人對非洲的概念，也多停留在新聞中那種貧窮待援助，或是國家地理頻道裡那種只有草原和羚羊的畫面吧。
基於語言的隔閡，我們對非洲的認知往往都從被困在西方概念的框架下而形成， Ulrich Beck在《What Is Globalization?》中以在英國倫敦Notting Hill舉辦的一場非洲嘉年華為例，說明跨國社會空間中，新的非洲、新的黑人美學標準，是一個歐洲中心的、被負面評價的、想像中的非洲，並且這個圖像已被西方世界生活於大城市中的非裔黑人所接受。Beck如此形容這個負面印象：「在加勒比海、在英國都市的黑人，將『非洲』等同於非認同、非進步，亦即擊鼓、跳舞、迷信、裸體、未受過教育的部落、永遠的無指望。」
Beck對非洲刻板印象的陳述，可從畫作中找到佐證，在Edouard Manet於1863年所繪的〈Olympia〉（如下圖）中，我們可以看到畫面呈現了一位性感且横躺著的白人女子，以及在其身後手中拿著花的黑人女子，Julian Freeman曾以：「Olympia忠實的女奴站在一旁，既是陪同人，又是皮條客」來形容這畫中黑人女子。
這種黑人的負面印象其來有自，回顧非洲大陸被歐洲殖民的歷史，從十五世紀葡萄牙人「發現」非洲以來（我對「發現」一詞持懷疑態度，畢竟非洲就在歐洲下面啊，哪來的發現？！用「發現」一詞應該也只是某種歐洲菁英文化的表徵吧），雖有不少的學者對非洲各式各樣的奇珍異品表示讚歎，但在進化論觀點及殖民主義的影響下，非洲大陸不但成為歐洲人眼中的落後地區，在智慧上也無法與白種人相提並論。Peter Camper在測量人的頭蓋骨時，引進了「顏面角」的概念，他認為猿、黑人和歐洲人之間的顏面角有一定連貫性，黑人的顏面角處於中間的位置，但更接近於類人猿，其由此得出黑人比歐洲人天生笨的結論；看到這種結論，你不覺得你腦中出現了這樣一句話嗎－「what the hell」。
以非洲手工藝產業為例，出自於工匠手中的工藝品與生活上的實際用途有著密切的關係，這些工藝品雖然與西方藝術有著不同的創作動機，但畢竟有其獨特且普遍的藝術價值。在不同的審美體系下，這些手工藝品初入歐洲時，不是被擺在cabinet of curiosities，就是被放在人類學家的標本陳列櫃中，因為這些「很生活化」的手工藝品不是太難懂就是被認為太過平凡而不想去懂，然而就在這些非洲手工藝品沾染了幾百年的厚重灰塵後，Pablo Picasso於1907年發表〈Les Demoiselles d’Avignon〉（如下圖）的同時，非洲手工藝品在西方藝術史上的影響性逐漸受到肯定，直到現在，黑人文化對現代主義的影響被廣泛討論。
近年來，美國各大學中主修African Studies的人數持續增加，也許是受到了美國首位女性非裔國務卿Condoleeza Rice所影響，又或受了後殖民思潮的影響，對於非洲的研究開始受到各方重視，而其中關心的議題在於「What Is African?」、「How is African Defined?」以及「Who defines Africa?」；這種趨勢，就像Beyoncé的歌聲一樣，會開始席捲全世界。
當我來到非洲、聽到超市裡放著Beyoncé的歌，再回想到Beyoncé曾在衣索匹亞展開她的全球巡迴演唱會時，在我的認知裡，這代表了Beyoncé作為一極成功的African-American female，她不只在Destiny’s Child時期就唱出了〈Independent Women〉，她更清楚地面對她的膚色、正確地找回了她的文化；日本節目《戀愛巴士》也曾到過非洲取景，不只曾打破了我對這個節目的「膚淺」印象，也曾開啟了我對遙遠的非洲的好奇，從右腦的、從文化的、從政治的、從生活面的，也許你會覺得非洲是你一輩子不會想來、不會想瞭解的一塊大陸，但說真的，當我踏上非洲的土地而且實際生活過後，我開始這樣覺得：如果一輩子都沒來過非洲，那就不叫做一輩子。
Edward Said曾在《Orientalism》裡給了我們一個啟發，讓我們重新將注意力從西方國家的強勢觀點，轉移到東方、西亞地區，甚至非洲的第三世界文化。這些文化並非黑暗、落後，只是不同於西方的文化價值觀念而已；當Beyoncé都唱到衣索匹亞去了，如果可以，我們應該轉移一些焦點到第三世界上，我想，那裡存在著更多的insight will inspire you。
留言列表
